Varför söker sig nattfjärilar till ljuset?

Varför kastar sig många insekter rakt in i levande ljus fast de känner att det bränns där?

Varför gör en ungtupp samma misstag gång på gång, fast han vet att det blir värre och värre så?

Varför gör jag samma idiotiska saker gång på gång fast jag vet att det inte funkar?

Fel på navigeringen står det om man googlar på nattfjärilar och ljus. De navigerar med månens sken, därför blir det åt helskotta med en massa tända ljus överallt för dem.

Stan måste vara rena rama jättediskoteket för dem. Ljusen här är alltid på.

Fel på navigeringen.

Såklart!

Det gäller ju även för ungtuppar.

Det gäller även mig.

Vi måste skala ner. För mycket stör vår väg.

Ger min unge en enorm bamsekram innan jag går ut med hunden. Han undrar varför?

– Det behöver vi, svarar jag.

En hjälp till att navigera rätt för oss båda, tänker jag.